「私自身は理解できない」:外国映画のロシアの碑文

「私自身は理解していません」は驚くべきスケールで取り上げています!

ハリウッドは、ロシア語を話す人のパフォーマンスや声にロシア人の俳優を選ぶ必要がなくなったため、オンライン翻訳者は長い間語学留学の話をしてきました。 問題の深刻さを信じてはいけませんか? それから私たちの国で雇うことを意図した写真でこれらの映画を見てください!

1.「ボーン識別」

そして本当に、よく、なぜ迷惑...はい、私たちには、Lishtfum Ashfという2番目の男がいます!

2.「ターミナル」

はい、トム・ハンクスのヒーローには一般的に、質問はありません。ベラルーシ・ゴメルで発行された運転免許証で判断すると、彼はただの女の子です.Gulina Gulnara Nadirauna、Victor Navorskiはラテン語の音訳によるものです。

3.タコ

文字「Ч」と「У」に違いはありますか? エディタを発行する場合、これは同じ文字です。 さて、それに応じて - そのような映画の中で最も一般的な間違いの一つです。

4. "マックスペイン"

しかしここに再び - ウリはセーブルからコートをかける!

5.赤い惑星

「ロシア人」側近をつくる最善の方法は、多くの、多くの、そして多くのロシアの手紙をまとめることです。

6.「宇宙の刑務所で」

しかし、それは平均的なロシアのための通常のモニターのように見えませんか?

7.「天空の船長と未来の世界」

ロシアの手紙がたくさんある歴史は崩壊をもたらしません。 誰がそんなに読むの?

8.「ヒットマン」

とにかく、どのような違いがあるのですか?

9.「ファンタスティック・フォー」

それが十分でないかどうか、私たちには生理的な違いが何であるか。 彼女が本当にいたら?

10. "エイリアン"

この場合、「トローリング」は私たちに割り当てられないことを願っています! 彼ら自身は責任がある...

11.アイアンマン2

さて、ボリスは自由奔放なオリエンテーションで、私たちを驚かせることはありません! そして、「ライブ」の代わりに「今」は、もっと説得力のある音でさえ...

12.「ロシアから、愛をもって」

同意する - 引っ張るとdihatのドアは、常にエキサイティングです!

13.「独立記念日」

うわー、Fiznaznonのこの雲はとても危険なので、Novosihorskは "yoi!"と脅します。

14.「旋回をまっすぐに」

私たちは事実上すべてが非常にアクセス可能で、「OKEYO」を押す主なものです!

15.「12匹のサル」

はい、これは敵が推測していないようなものです!

16.「コミュニケーション」

人が才能を持っていれば、これは... 1年間です!

17. "チャック"

まあ、警告はかなり一般的です。 それだけでは不十分かどうか...

18. "代理人Shch.I.T."

厳しいシベリアのゾーンでは、この危険なポイントの背後に、シリーズの第3シーズンの第13シリーズで独占しています!

19.「旋回をまっすぐに」

秘密の核弾頭工場では、何か、たとえそのようなシロップを生産することができます...

20.ドクター・ジバゴ

遠くの1905年に、プロレタリアンは文法に縛られていませんでした!

21.「シチズンX」

しかし、冷戦時代には、専用のポータブルテープレコーダーでさえ、危険を警告することができました!

22.それは終わりのように見える!